When using older versions of PDshop, prior to verions 2.045, your web server may duplicate emails during the checkout process when using the CDONTS email component.  

Solution: Upgrade to a more recent version of PDshop; or check for updates to your edition.